Дефицит, Вардавар и мудрость Ба: за что дети любят книги Наринэ Абгарян
Кому будет интересна статья:
кто ищет книгу для чтения с детьми;
кто интересуется современной литературой.
Журналист Татьяна Седова — о чтении книги «Манюня» вместе с детьми
— Мам, а что такое дефицит?
— ?
— А ЦК КПСС?
— ??
— А империалистические страны?
— Ты где всё это слышала вообще?
— В «Манюне»!
Побывать в армянском детстве
Открываю книгу Наринэ Абгарян про армянскую девочку из села Берд и… проваливаюсь. В невероятное тонкое, ироничное и яркое описание детства. Здесь, наверное, уместно было бы сказать «советского». Но в первую очередь оно простое, как бывает у ребят во все времена — с проделками озорных девчонок, со строгой, но любящей Ба, с мамой, отстирывающей платья от травы и дорожной пыли, с папой четырех дочек, мечтающем о сыне и вечно попадающем в разные передряги.
А еще после прочтения книги мы будто побывали в Армении — перебирали спелые абрикосы и черешню в открытой беседке Ба, пробовали только что испеченный лаваш, торговались на рынке у лотков с вкуснейшим мясом для шашлыка, помидорами и фруктами. Увидели старинные развалины крепости Берд, накупались в речке рядом, поздравили ветерана Великой Отечественной войны и обливались водой на самом народном празднике Вардавар, узнали о сокровище под папахой чабана и горах, хранящих тайны тысячелетий.
«Манюня» — одинаково удачный проект как в печати, так и на экране. Вышло несколько сезонов сериала и несколько книг. С очень привлекательными иллюстрациями. Дочки, конечно, увидят свое — забавное и удивительное, а взрослые как будто переносятся в прошлое за этими строчками. Даже не свое, наверное. Я росла в 1990-е, и мороженое за сколько-то там копеек было каким-то чудом из рассказов родителей, но как будто по нему ностальгируешь тоже. Как и по платьям из ситца в цветочек, и по пионерскому лагерю, и по магазинам, где было немного товаров, но все натуральное и вкусное, и свое. Как будто ходишь по воспоминаниям вместе со своей мамой.
С бабушкой наперегонки
Впрочем, последний сезон посвящен детству Ба — бабушки, главной героини книги. То есть Армения совсем давняя предстает перед глазами в самых ярких деталях. Как мама, я очень благодарна автору. Книга не просто увлекает, она знакомит детей с другими традициями, народами, историей. Конечно, пришлось рассказать и про дефицит, и про империалистические страны (хотя с трудом получается провести современные параллели), но главное, что девчонки зачитались и засмотрелись. В современном потоке информации и телефонном давлении так сложно их увлечь полезным. Потому, наверное, у Наринэ Абгарян очень много поклонников по всему миру. За свои книги она получила несколько российских и международных премий.
В своих интервью она не раз подчеркивала, что в ней «переплетается армянское, русское и общечеловеческое». И это чистая правда — книги учат дружить, уважать старших, не врать и не обижать. Они говорят о том простом и настоящем, чему каждый должен учиться с самого детства. И желательно не забывать к зрелости и старости.
Не так давно в книжном магазине попалась на глаза обложка «С неба упали три яблока» — взрослая книга Наринэ Абгарян. Что ж, видимо, пришло время других открытий. А пока пойдем с девчонками пересматривать серию про то, как Ба своими руками делала шерстяные одеяла (профориентация тоже присутствует) и как ее внучки потом сидели в погребе в наказание за свои шалости (педагогические методы!). Словом, открывайте «Манюню» и отдыхайте!
Татьяна Седова
Читайте по теме:
- Давид Балаян: «У истинной культуры и искусства нет границ»
- «Через танец — к истокам»: в Тамбове прошёл ежегодный отчётный концерт ансамбля армянского народного танца «Амарас»
- Армянское наследие: от высеченных в скалах монастырей до духовной столицы

Армен Гаспарян: в Армении сбываются мои самые страшные прогнозы. Но остался последний шанс